27 janvier 2007
6
27
/01
/janvier
/2007
19:11
Bloc-notes
Le 8 mars, journée anti-voile en Iran
Le 8 mars "Journée internationale des femmes" qui laisse parfois Mezetulle sceptique (voir le Bloc-notes du 8 mars dernier) sera cette année marqué par une courageuse manifestation des femmes iraniennes en lutte contre le port obligatoire du voile et, à travers cette obligation, contre le statut des femmes sous régime "républicain-islamique". S'exposant à de grands risques, elles braveront l'interdiction.
Il faut avouer que ce geste a un peu plus de sens et d'allure que d'éteindre une loupiote le 1er février afin de refroidir la planète (on lira sur ce sujet l'article décapant d'Irrisor).
Cet appel est destiné à les soutenir, et contribuera modestement à refroidir l'ardeur des zélés intégristes de tous poils.
Le 8 mars, Journée Internationale des Femmes, approche. En Iran, les femmes et les jeunes filles à l’école, à l’université, au travail et dans la rue, qui sont contre le port du voile, vont retirer leur hijab (le voile), partout où c’est possible.
Le port du voile est obligatoire en Iran et les femmes qui bravent cette obligation sont arrêtées et torturées. Flagellations publiques, déversement d’acide sur les visages des femmes, paiement de lourdes amendes et intimidations : autant de méthodes utilisées par la République islamique depuis trois décennies. En dépit de la répression, les femmes d’Iran n’ont jamais cessé de protester contre le régime et, plus spécialement, contre le voile. Les lois et règlements, fondés sur l’apartheid sexuel, ont toujours été défiés par des millions de gens à travers l’Iran.
Cette année, à l’occasion du 8 mars, les femmes iraniennes disent non au voile, retirent leur voile et déclarent la République islamique Etat criminel parce que les contraignant à se voiler, ce qui n’est rien d’autre que le symbole de l’apartheid sexuel.
Dans la majeure partie du monde, le mouvement islamiste et l’islam politique essaient d’imposer le voile aux femmes. La compromission des Etats occidentaux avec les organisations islamistes et leur répugnance à combattre les politiques anti-femmes de ces groupes ont rendu très difficile la vie des femmes et des jeunes filles, même pour celles qui vivent en Occident.
Le voile est le symbole de l’islam politique et de l’emprisonnement des femmes. Nous, les soussigné-e-s:
- condamnons les politiques oppressives des gouvernements islamiques et des groupes islamistes visant à imposer le port du voile
- demandons l’interdiction du port du voile pour les enfants
- soutenons les luttes des femmes, partout à travers le monde, en faveur du droit à s’habiller librement et contre le voile.
Signatures (renvoyer à Mina Ahadi : minaahadi@aol.com)
1-Mina Ahadi International Committee Against Stoning
2- Arzu Toker, Journalist, Sprecherin der Gruppe: Demokratischen Frauen a.d. Türkei
3-Michael Schmidt-Salomon, Giordano Bruno Foundation, Germany
4- Reinhard Hascha, Historian
5 - Sohiela Hassan, activist of Women’s Liberation Iraq
6- Maryam Kousha, Organisation for Women’s Liberation
7- Azar Majedi, President of organisation for Women's Liberation- Iran
8- Afsane Vahdat, children’s rights activist
9- Khalil Keyvan, Secretary of Organization Abroad of Worker-communist Party of Iran
10- Maryam Namazie, Director of the Worker-communist Party of Iran's International Relations Committee, UK National Secular Society's Honorary Associate; and producer of TV International English.
11- Fariborz Pooya, Director of Iranian Secular Society
12- Mahin Alipour,KFKI Stockholm & Organisation for Women’s Liberation-Iran Swedish branch
13- Kimia Pazoki, International federation of Iranian refugees, Sweden"
Sur le Bloc-notes le 27 janvier 07
Le 8 mars, journée anti-voile en Iran
Le 8 mars "Journée internationale des femmes" qui laisse parfois Mezetulle sceptique (voir le Bloc-notes du 8 mars dernier) sera cette année marqué par une courageuse manifestation des femmes iraniennes en lutte contre le port obligatoire du voile et, à travers cette obligation, contre le statut des femmes sous régime "républicain-islamique". S'exposant à de grands risques, elles braveront l'interdiction.
Il faut avouer que ce geste a un peu plus de sens et d'allure que d'éteindre une loupiote le 1er février afin de refroidir la planète (on lira sur ce sujet l'article décapant d'Irrisor).
Cet appel est destiné à les soutenir, et contribuera modestement à refroidir l'ardeur des zélés intégristes de tous poils.
Texte de l'appel
Pour les femmes en lutte contre le voile !
Non au voile !
La République islamique d’Iran doit être jugée comme Etat criminel
pour imposer le port du voile par la force !
Non au voile !
La République islamique d’Iran doit être jugée comme Etat criminel
pour imposer le port du voile par la force !
Le 8 mars, Journée Internationale des Femmes, approche. En Iran, les femmes et les jeunes filles à l’école, à l’université, au travail et dans la rue, qui sont contre le port du voile, vont retirer leur hijab (le voile), partout où c’est possible.
Le port du voile est obligatoire en Iran et les femmes qui bravent cette obligation sont arrêtées et torturées. Flagellations publiques, déversement d’acide sur les visages des femmes, paiement de lourdes amendes et intimidations : autant de méthodes utilisées par la République islamique depuis trois décennies. En dépit de la répression, les femmes d’Iran n’ont jamais cessé de protester contre le régime et, plus spécialement, contre le voile. Les lois et règlements, fondés sur l’apartheid sexuel, ont toujours été défiés par des millions de gens à travers l’Iran.
Cette année, à l’occasion du 8 mars, les femmes iraniennes disent non au voile, retirent leur voile et déclarent la République islamique Etat criminel parce que les contraignant à se voiler, ce qui n’est rien d’autre que le symbole de l’apartheid sexuel.
Dans la majeure partie du monde, le mouvement islamiste et l’islam politique essaient d’imposer le voile aux femmes. La compromission des Etats occidentaux avec les organisations islamistes et leur répugnance à combattre les politiques anti-femmes de ces groupes ont rendu très difficile la vie des femmes et des jeunes filles, même pour celles qui vivent en Occident.
Le voile est le symbole de l’islam politique et de l’emprisonnement des femmes. Nous, les soussigné-e-s:
- condamnons les politiques oppressives des gouvernements islamiques et des groupes islamistes visant à imposer le port du voile
- demandons l’interdiction du port du voile pour les enfants
- soutenons les luttes des femmes, partout à travers le monde, en faveur du droit à s’habiller librement et contre le voile.
Signatures (renvoyer à Mina Ahadi : minaahadi@aol.com)
1-Mina Ahadi International Committee Against Stoning
2- Arzu Toker, Journalist, Sprecherin der Gruppe: Demokratischen Frauen a.d. Türkei
3-Michael Schmidt-Salomon, Giordano Bruno Foundation, Germany
4- Reinhard Hascha, Historian
5 - Sohiela Hassan, activist of Women’s Liberation Iraq
6- Maryam Kousha, Organisation for Women’s Liberation
7- Azar Majedi, President of organisation for Women's Liberation- Iran
8- Afsane Vahdat, children’s rights activist
9- Khalil Keyvan, Secretary of Organization Abroad of Worker-communist Party of Iran
10- Maryam Namazie, Director of the Worker-communist Party of Iran's International Relations Committee, UK National Secular Society's Honorary Associate; and producer of TV International English.
11- Fariborz Pooya, Director of Iranian Secular Society
12- Mahin Alipour,KFKI Stockholm & Organisation for Women’s Liberation-Iran Swedish branch
13- Kimia Pazoki, International federation of Iranian refugees, Sweden"
Sur le Bloc-notes le 27 janvier 07